-
1 off-site radwaste storage facility
AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > off-site radwaste storage facility
-
2 out-site storage
storage well — шахта для хранения; хранилище (РАО)
English-Russian dictionary on nuclear energy > out-site storage
-
3 protective storage
первая стадия вывода (АЭС) из эксплуатации; первая стадия снятия с эксплуатацииAFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
off-site storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > protective storage
-
4 retrievable storage
1.захоронение с возможностью перезахороненияAFR storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
off-site storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
2.восстановимое хранилище (РАО); регенерируемый полигон для захоронения отходов; хранилище с возможностью перезахороненияEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > retrievable storage
-
5 direct access storage
AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
off-site storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian big polytechnic dictionary > direct access storage
-
6 hardened safe storage
захоронение (ЯР); помещение ЯР в укрытие; вторая стадия снятия с эксплуатации; консервация (ЯР)AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
off-site storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > hardened safe storage
-
7 loop storage
AFR storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
off-site storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
-
8 remove from dead storage
вновь вводить в эксплуатацию; расконсервироватьAFR storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
off-site storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > remove from dead storage
-
9 off-site storage
хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > off-site storage
-
10 storage facility
хранилище (РАО); складAFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > storage facility
-
11 AFR storage facility
хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)English-Russian dictionary on nuclear energy > AFR storage facility
-
12 on-site storage facility
AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > on-site storage facility
-
13 radioactive waste storage facility
AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > radioactive waste storage facility
-
14 away-from-reactor storage facility
хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)storage facility — хранилище (РАО); склад
English-Russian dictionary on nuclear energy > away-from-reactor storage facility
-
15 off-site storage facility
хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)storage facility — хранилище (РАО); склад
English-Russian dictionary on nuclear energy > off-site storage facility
-
16 high-level radioactive storage
AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > high-level radioactive storage
-
17 tritium waste storage
AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > tritium waste storage
-
18 aboveground storage
AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
off-site storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > aboveground storage
-
19 dry storage
AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
off-site storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
-
20 holding of fission material in storage
AFR storage facility — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
off-site storage — хранилище (ЯТ) вне площадки (ЯР; АЭС)
English-Russian dictionary on nuclear energy > holding of fission material in storage
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языкихранилище (РАО) вне площадки (АЭС)
Страницы
